RESUMO: La igualdad ante la Ley constituye el presupuesto fundamental del ordenamiento jurídico dos Estados realmente democráticos, una exigencia común en las Constituciones Europeas que proclaman derechos fundamentales, democracia y república deben por tanto ser culturas de derechos humanos. No tenemos Derecho Internacional sin democracia, ni democracia sin igualdad. Para tener igualdad se necesita un mínimo de protección y respecto por los derechos humanos in general y por los derechos fundamentales in particular. Analizamos en esta reflexión crítica, la Constitución Española que expresa la igualdad como del Estado de Derecho. Esta exigencia trasciende al artículo 14 CE, que establece, de modo explícito y formal, la igualdad ante la Ley al señalar que “los españoles son iguales ante la Ley”, y prohíbe la discriminación por motivos tasados (nacimiento, raza, sexo, religión, opinión) también in general por “cualquier otra condición o circunstancia personal o social”. De este modo tenemos la igualdad de todos los ciudadanos ante las normas, que se extiende a la aplicación de todo el ordenamiento jurídico.

Desde una análisis Jurídico-Constitucional comparada España / Portugal concluimos que en el Estado de Derecho democrático y social, los poderes públicos deben promover las medidas necesarios para tender progresivamente a la igualdad de echo. Esta igualdad, in mi opinión, que es necesaria à la democracia, solo se puede encontrar in sistemas republicanos o in otros sistemas mixtos parlamentarios que non san más que una república sí presidente más con un rey, como es el caso de España.

PALABRAS CLAVE: Democracia. Derecho Internacional. Derechos Humanos. Contexto Ibérico.

ABSTRACT: Equality facing the law it is the fundamental base of law criteria of really democratic States, one true obligation of European Constitutions that proclaim fundamental rights, democracy & republic that are cultures of Human Rights. There is not International Law without equality, neither democracy without equality. For having equality is necessary one minimum of protection and respect for Human Rights in general and for fundamental rights in particular. In our academic critical reflexion, the Spanish Constitution says that equality is the centre of the Rule of Law in the State. This demand transcends article 14th of the Spanish Constitution, that states explicitly and in a formal way this equality facing the law equality wen says that: “los españoles son iguales ante la Ley”, (all Spanish are equal in the eyes of the law) and prohibits discrimination in reason of” birth, race, gender, sex, religion, opinion.” And in general, prohibits discrimination for other conditions or personal or social circumstances.” Indeed, we have equality of all the citizens facing rules, with application all the way around the juridical system.

From this Juridical — Constitutional compared analysis between Spain and Portugal, we can conclude that in a Social and democratic State of Law, public powers shroud promotes the necessary measures for tending towards a progressive real equality. In my opinion, this equality, which is necessary to democracy, only can be found in republican system, or in others, mix parliamentary regimes that aren’t more than kind of a republican system without the President, but with a King like the Spanish case.

KEYWORDS: Democracy. International Law. Human Rights. Iberian Context.

Orcid: https://orcid.org/ 0000–0002-1026–2499

Submissão: 29/02/2020 | Aprovação: 07/03/2020

ark:/80372/2596/v6/017