RESUMO: O obje­ti­vo cen­tral deste estu­do é pro­mover um diálogo entre os con­ceitos de negri­tude em Aimé Césaire (1987) e crioulização em Édouard Glis­sant (2005), pen­sadores cariben­hos que se apro­pri­am de for­ma crítica das tradições de pen­sa­men­to dos países col­o­nizadores para ressignificá-las, em espe­cial, para a construção da iden­ti­dade no Caribe e na Mar­tini­ca. A escravidão e a cana-de-açúcar são duas grandes mar­cas do nasci­men­to do Caribe, ele­men­tos cuja simil­i­tude com toda a América Lati­na demon­stra a relevância de seu estu­do para a contribuição aos estu­dos antropológicos das Populações Africanas e Afro-brasileiras. PALAVRAS-CHAVES: Negri­tude. Crioulização. Caribe. Brasil. Iden­ti­dade. Alteri­dade.

ABSTRACT: The main objec­tive of this study is to pro­mote a dia­logue between the con­cepts of black­ness in Aimé Césaire (1987) and cre­oliza­tion in Édouard Glis­sant (2005), Caribbean thinkers who crit­i­cal­ly appro­pri­ate the think­ing tra­di­tions of the col­o­niz­ing coun­tries in order to resig­ni­fy them, in espe­cial­ly for the con­struc­tion of iden­ti­ty in the Caribbean and Mar­tinique. Slav­ery and sug­ar cane are two great marks of the birth of the Caribbean, ele­ments whose sim­i­lar­i­ty with the whole of Latin Amer­i­ca demon­strates the rel­e­vance of your study to con­tribute to the anthro­po­log­i­cal stud­ies of African and Afro-Brazil­ian pop­u­la­tions.

KEYWORDS: Black­ness. Cre­oliza­tion. Caribbean. Brazil. Iden­ti­ty. Oth­er­ness.

Orcid: https://orcid.org/0000–0002-3251–2276

Submissão: 03/03/2020 | Aprovação: 07/03/2020